That '70s Show (1998)

Eric Forman, en iyi arkadaşları Donna Pinciotti, Michael Kelso ve Steven Hyde ile bira içerken, ebeveynleri Red ve Kitty'den, eski Vista Cruiser’i alabileceğini düşünüyor. Artık Eric, yeni değişim öğrencisi Fez de dahil olmak üzere tüm arkadaşlarını Milwaukee'deki bir Todd Rundgren konserine götürebilir. Kelso'nun iğrenç kız arkadaşı Jackie Burkhart bunu öğrenip kendisini davet ettiğinde küçük bir engel ortaya çıkıyor. Red, Eric'e arabayı Point Place'in dışına çıkaramayacağını söylediğinde daha da büyük bir sorun yaşanıyor.

Eric'in 17. doğum günü yaklaşıyor ve parti istemiyor. Ne yazık ki, Kitty Eric'in isteklerine karşı bir sürpriz partisi planladığı çok açık - hatta üniversitedeki ablası Laurie'yi bile davet ediyor. Eric'le olan ilişkisinin durumundan emin olmayan Donna, ona hediye olarak ne alacağı konusunda Jackie'den tavsiye alır.

Red, Kelso'yu Pricemart stok eğitim filmi için işe alır. Eric, Kitty ve Donna'nın yakın olmaya başlamalarından endişelir.

Red Stacey'yi Eric için ayarlamak istediğinden Stacey'nin kendisinden hoşlandığı anlar.

Eric, erkekleri kızlardan uzak bir gecede bovling oynamaya ikna eder, ancak Hyde, anında öpüşen biri olan Jill'i planlayarak bovling salonuna götürür. Red ve papaz Dave, basketbol maçlarından çok eğlenirler, Kitty ise Pazar günü Kiliseyi hatırlatır, Papaz Dave ise çok istifa etmeyi aklına koymuştur! , Bob yeni kız arkadaşı Joanne ile birlikte olur, bunu gören Dona şok olur. Annesi Midge tamamen fotoğrafın dışında olduğunu anlar. Jackie, Rhonda'yı kıskanmaya başlar.