Sıkı Dostlar (1994)

Her şeyin başladığı yer burası ... Rachel, Barry'yi nikah masasında bırakır, çeteyle tanışır ve Monica'nın yanına taşınır. Bu arada Monica, "Şarapçı" Paul'la yatar ve Ross lezbiyen olduğu için boşandığı karısı Carol’un yasını tutar.

Ross, Carol’un hamile olduğunu öğrenir ve ultrasona giderler. Rachel düğünde terk ettiği Barry’e yüzüğünü vermeye gidince nedimesiyle birlikte olduğunu öğrenir.

Chandler tekrardan sigara içmeye başlar. Monica kendisinin sıkıldığı ancak arkadaşlarının hoşlandığı sevgilisinden ayrılmak ister. Dürüst Phoebe, bankasının ona kendisine ait olmayan para vermesi gerçeğiyle başa çıkmaya çalışır.

Joe ve Chandler, Carol’u özleyen Ross’u hokey maçına götürürler ama Ross hala ayrılığın yasını tutmaktadır. Kızlar ise evde takılırlar.

Ross, hayatında kendi çamaşırını hiç yıkamamış Rachel'i çamaşırhaneye götürür. Chandler, kafede Janice’den ayrılmaya çalışır. Joe, eski sevgilisini kazanabilmek için Monica'yı yeni sevgilisi gibi davranması için kandırır.

Chandler evli bir kadınla ilişkine devam edip etmemekte kararsızdır. Joe, Al Pacino’nun popo dublörü olarak işe başlar. Monica ise arkadaşlarına dört dörtlük bir kişiliği olmadığını kanıtlamaya çalışacaktır.

Şehirdeki elektrik kesintisi sırasında ekip Monica ve Rachel'in evinde takılır. Ross, Rachel’a açılmaya uğraşır. Chandler ise bankamatikte "Victoria's Secret" modeli Jill Goodacre ile mahsur kalır.

Ross ve Monica arkadaşlarıyla büyükannelerinin cenazesine giderler. Chandler işyerinde gay zannedildiğini öğrenir. "Nana Dies Twice" ifadesi, genellikle bir olayın veya durumun iki kez tekrarlandığını veya yaşandığını ifade etmek için kullanılır.

Ross, Carol’un karnındaki bebeği ile konuşmaya gider. Monica ekip için hazırladığı ilk Şükran Günü yemeğini yakar. Joe ilk modellik işini alır.

Ekip, yılbaşı partisine sevgililerini getirmemek için bir anlaşma yapar ama Ross hariç herkes bunu bozar. Ross yalnızlığını gidermek için Monica hariç herkesin hayran kaldığı Marsel adında bir maymun alır. Phoebe, Minsk'teki bursundan vazgeçerek onunla kalmayı düşünen yeni erkek arkadaşı utangaç fizikçiyle ilişkisini sorgulayacaktır.

Monica ve Phoebe kaza geçirip komaya girmesine neden oldukları yakışıklı adamı ziyaret ederler. Ross, New York'a gelen Chandler’in annesi ile öpüşür. Bunu gören Joe, Ross'a Chandler ile konuşması gerektiğini söyler.

Rachel, Phoebe’e asılan Paulo’dan ayrılır. Joe ile Chandler yemek masası almak için çıktıkları alışverişten langırt masası alarak dönerler. Çocuğu doğana kadar cinsiyetini öğrenmek istemeyen Ross hariç herkes bebeğin cinsiyetini öğrenir.

Chandler, kazayla Rachel’in göğüslerini görünce Rachel ödeşmek ister. Joey ziyarete gelen babasının annesini aldattığını öğrenir. Ekip kendileri hakkında rahatsız edici doğru değerlendirmeler yapan Phoebe'nin yeni erkek arkadaşı, Roger’ı itici bulur.

Joe'nin kız arkadaşı, Chandler’a arkadaşı-Janice ile kör randevu ayarlar. Ross, Sevgililer Günü'nde komşusu ile romantik bir randevuya gider. Dokuz sene sonra çıktığı bu ilk randevuda gittiği restoranda Susan ve Carol ile karşılaşır. Phoebe, Rachel ve Monica ise Sevgililer Günü'nü evde eski erkek arkadaşlarına ait eşyaları "yakarak" geçirmeye karar verirler.

Chandler beş senenin sonunda işinden terfi alır. Monica, restoranında işe girmek istediği adam için evde yemek hazırlar, adam ise kafası dumanlı bir şekilde yemeğe gelir. Ross, güzel iş arkadaşı ile yemeğe çıkar.

İşte kovmasını istedikleri kişi uzun zamandır hoşlandığı kadın çıkınca Chandler zor anlar yaşar. Monica, Marsel’in İspanyolca’ya çevirdiği televizyonun ayarlarını eski haline getirmeye çalışırken, Rachel uzun zamandır ertelediği yılbaşı süslerini sökerken ayağını burkar. Joey, Phoebe’nin ikizi Ursula’dan hoşlanmaya başlar. Ross ise iyi bir baba olamayacağını düşündüğü için endişelenmeye başlar.

Chandler, işte kovması gereken kadın ile çıkar. Rachel burkulan ayağını için Monica ile hastaneye gider ve sigortası olmadığı için Monica’ymış gibi davranır. Yalanı sürdürerek tanıştıkları doktorlar ile yemeğe çıkarlar. Joey, Phoebe’nin ikizi Ursula ile çıkar. Ancak Ursula Joey’e söylemeden ondan ayrılır. Joey’nin üzüleceğini düşünen Phobe, Ursula gibi davranmaya başlar. Ross ise hastalanan Marcel’i hastaneye götürür.

Rachel yeni bir iş görüşmesine gider. Ross'un normalde uysal olan tavırları, kızların erkeklere karşı oynadığı pek de arkadaşça olmayan bir poker oyununda ortadan kalkar.

Rachel’in, göz kulak olduğu Marcel kaçınca ekip apartmanda onu aramaya başlar. Ross, Rachel ile baş başa kaldığı sırada ona karşı olan hislerini açıklamaya karar verir. Ancak tam bu sırada Rachel'ın eski nişanlısı Barry, aniden ortaya çıkıp Rachel’e onu hâlâ sevdiğini söyler.

Rachel ve Barry yeniden çıkmaya başlarlar, ancak Barry, Rachel'ın baş nedimesi olmasını isteyen Mindy ile nişanlıdır. Rachel bir süre sonra Barry ile nişanlıyken Mindy ve Barry'nin bir ilişkisi olduğunu öğrenir ve iki kadın Barry ile yüzleşmeye karar verir. Bu arada, hoşlandığı kadın telefonlarına cevap vermeyince Chandler delirir.

Monica'nın kredi kartı çalınınca, Phoebe ve Rachel ile birlikte hırsızı yakalamaya karar verir. Ancak kadını bulduklarında Monica onunla arkadaş olur. Joey, kulağa daha az “İtalyanca” gelen sahne adı bulmak için arkadaşlarından yardım ister. Ross cinsel yönden hırçınlaşan maymununu hayvanat bahçesine vermek zorunda kalır.

Monica çıktığı adamın reşit olmadığını öğrenir. Rachel'ın Joey ve Chandler hakkında erotik rüyalar görmesi Ross'u kıskandırır. Phoebe geçici olarak Chandler'ın sekreterliğini yapmaya başlayınca artık iş yerindekilerin patron olduğu için Chandler’ı sevmediğini öğrenir.

Ekip, Carol’un doğumu için hastaneye gider. Ross ve Susan, Carol'a kimin daha fazla yardım edebileceği konusunda tartışmaktan vazgeçemeyince Phoebe, aralarındaki problemleri çözmeleri için ikisini de bir dolaba sokar ancak üçü de Carol bebeği doğurmak üzere olduğu sırada dolapta kitli kalır. Rachel ise kadınların özel bölgesiyle aşk-nefret ilişkisi olan bir doğum doktoru ile flört etmeye başlar.

Joey'nin yeni kız arkadaşı onunla yatmak istemesine karşın Joey katıldığı doğurganlık çalışmasından dolayı kız arkadaşının bu isteğini yerine getiremez. Rachel'ın doğum günü partisi sırasında Chandler yanlışlıkla Ross'un ona aşık olduğunu ağzından kaçırır. Rachel ise Ross'la arkadaş olmaktan fazlasını isteyip istemediğine karar verene kadar Ross iş için Çin’e doğru yola çıkmıştır bile.

Rachel, Ross’a duygularının karşılıklı olduğunu söylemek için onu havaalanında bekler. Ancak Ross’u yeni kız arkadaşı Julie ile görünce Ross ile konuşmaktan vazgeçer. Bu arada, Joey ve Chandler'ın saçlarını kesen Phoebe, Monica'yı da saçını kesmek için ikna eder. Ancak ona korkunç bir saç kesimi yapar. Joey ise terzisinin çok edepsiz bir adam olduğunu öğrenir.

Ekip, Carol'ın Ben'i emzirdiğini görmekten rahatsız olur. Joey ve Phoebe'nin anne sütünü tatmaları durumu daha da kötüleştirir. Rachel ise Monica'nın Julie ile arkadaş olmasından rahatsızdır. Bu sırada Joey, mağazadaki işinde güzel bir meslektaşının ilgisini kazanmak için çalışanlardan biri ile rekabet içine girer.

Rachel ve Monica'nın alt komşusu Bay Heckles aniden ölür ve onlara tüm eşyalarını bırakır. Çıktığı bütün kadınlarda kusurlar bulan Chandler, Bay Heckles gibi yalnız öleceğini düşünmeye başlar. Ross, evrime inanmayan Phoebe ile tartışır.

Ekip, Phoebe'nin Kanadalı eşcinsel bir buz dansçısıyla evli olduğunu öğrenir. Ross, Rachel'dan ilişki tavsiyesi ister.

Seksi sesli bir kadın yanlışlıkla Chandler’ı arayınca, Chandler kadınla tanışmak için harekete geçer. Gelir eşitsizliği sorunları arkadaşları böler. Ekip, çok kazananlar - Ross, Chandler ve Monica, az kazananlar - Phoebe, Rachel ve Joey olarak bölünür.

Ross, Monica'nın hazırladığı turtaya alerjik reaksiyon gösterince ikili acil servise gitmek zorunda kalır. Ross’un yokluğunda Ben’e bakıcılık yapan Chandler ve Joey ise Ben’i otobüste unuturlar. Phoebe ise Central Perk’de ki şarkıcılık işini profesyonel bir şarkıcıya kaptırır.

Rachel randevusunda sarhoş olup Ross’un telesekreterine mesaj bırakır. Chandler, Monica'yı kişisel antrenörü olarak işe alır. Phoebe ise, erkek arkadaşını onunla sevişmeye ikna etmeye çalışmaktadır.

Ross, Rachel ve Julie arasında seçim yapmakta zorlandığı için Joey ve Chandler'ın da yardımlarıyla Rachel'in iyi-kötü yanları hakkında liste hazırlar. Bu sırada Monica, Mockolate adında sentetik çikolata ile yemek yapılan bir yerde işe girer.

Noel zamanında Monica insanlara para yerine ev yapımı kurabiyelerle bahşiş vermeye başlar. Phoebe, büyükannesinin evinde duran resim çerçevesindeki adamın babası olmadığını öğrenir ve gerçek babasının izini sürmeye karar verir. Chandler ve Joey Noel hediyelerini almak için çok geç kalmışlardır. Ross ise Rachel'in gönlünü kazanmak için çabalamaktadır.

Monica, "Eğlenceli" Bobby ile tekrar bir araya gelir, ancak içki içmediğinde o kadar da eğlenceli olmadığını keşfeder. Joey, Days of Our Lives dizisinde beyin cerrahı Dr. Drake Ramoray rolüne seçilir. Ve Rachel her ne kadar kendi bu benzerliği görmese de Ross’a tıpatıp benzeyen Russ adında bir adamla çıkmaya başlar.

Ross, Carol ve partnerinin evleneceğini öğrenir. Düğünün yemeklerini ise Monica yapacaktır. Rachel’in annesi gelir ve babasından ayrılacağını söyler. Phoebe, masaj sırasında ölen yaşlı masaj müşterisinin ruhunun bedenine girdiğini düşünür.

Ross, Marcel’i ziyaret etmek için Kaliforniya’da ki hayvanat bahçesine gider. Phoebe çocuklara şarkı söylemek için kütüphaneye davet edilir. Joey, ilk hayran mektubunu alır ve hayranı ile yemeğe çıkar.

Rachel ve Monica, sette karşılaştıkları Jean-Claude Van Damme’ı tavlamak için birbiriyle kıyasıya bir yarışa girer. Chandler, eski bir okul arkadaşıyla karşılaşır ve kadının ona ilgi duyduğunu düşünür. Ross tekrar buluştuğu Marcel ile şehir turuna çıkar. Joey ise bir filmde figüran olarak rol alır.

Days of Our Lives dizisi ile büyük bir çıkış yakalayan Joey, Chandler'a olan borcunu öder ve bir bilezik hediye eder. Ekip, Monica ve Rachel'ın lise mezuniyet balosu videosunu izler. İşsiz olan Monica para sıkıntısı çekmektedir.

Joey ve Chandler yeni aldıkları televizyon karşısından kalkmadan bir gün geçirirler. Ross ve Rachel ilk “gerçek” randevularına çıkarlar. Monica ise ailesinin yakın dostu olan Dr. Burke’un davetinin yemeklerini hazırlar.

Joey, Chandler’ın dairesinden taşınmaya karar verir. Rachel ve Phoebe dövme yaptırmaya giderler. Bay Geller doğum günü partisinde, en yakın arkadaşı Richard ve kızı Monica'nın çıktığını öğrenir.

Bir plak yapımcısı Phoebe’nin "Smelly Cat" şarkısı için klip çekmek ister. Ross'un Rachel'la olan yeni ilişkisi Monica'ya yeniden kardeşiyle yaşıyormuş gibi hissettirir. Yalnız yaşamaya alışamayan Joey, tekrardan Chandler'ın yanına taşınmayı düşünür ama Chandler'ın artık yeni bir ev arkadaşı vardır.

Joey’nin verdiği bir röportajda kendi repliklerini yazdığını söylemesi dizinin senaristini kızdırır. Chandler, Eddy'nin Joey'den çok daha az eğlenceli olmasının yanında tam anlamıyla bir deli olduğunu fark eder. Bu sırada Rachel, Ross’a, Monica ise Richard’a eski sevgililerinden bahsederler.

Chandler, Eddie’yi evden göndermeye çalışır. Joey, diziden kovulması ve yaşam tarzındaki değişimle başa çıkmakta zorlanır. Kızlar, kadınların gücünden bahseden bir kitap okur ve kitaptaki önerileri uygulamaya karar verirler.

Joey ve Chandler’in Richard ile takılması Monica’nın hoşuna gitmez. Ross, Rachel’a beraber oldukları bir gelecek planladığından bahsedince Rachel panikler. Phoebe annesinin küçükken izlemesine izin vermediği filmleri izler.

İki zorba, Chandler ve Ross'u Central Perk'ten kovar. Monica, 1950 temalı bir lokantada işe girmemek için şansını borsada dener. Phoebe, Joey ve Rachel ile birlikte babasıyla tanışmak için ikinci kez şehir dışına gider ve varlığından yeni haberdar olduğu üvey erkek kardeşiyle tanışır.

Ekip, Rachel için sürpriz bir doğum günü partisi planlar ve Rachel'ın annesini de partiye davet eder. Ama ayrı yaşadığı babasının habersiz bir şekilde partiye katılmak için gelmesiyle işler karışır.

Phoebe, denizci olan eski sevgilisinin tam kara iznine çıktığı sırada Ross'un bebeğinden suçiçeği kapar. Joey, Chandler'ın ofisinde işe girer. Monica, Richard'ın tuhaflıkları olmadığı için üzgündür.

Rachel eski nişanlısının düğününde baş nedime olmayı kabul eder. Chandler'ın internette tanışıp flört ettiği kişi tanıdık biri çıkar. Warren Beatty'nin yeni filminde rol almak için Joey'nin erkekle öpüşme alıştırması yapması gerekir. Monica, Richard'la olan geleceğini düşünür.

Ross, Yıldız Savaşları'ndan bir karakteri içeren fantezisini Rachel'a açıklar. Monica ayrılık acısı çekmektedir. Chandler, Janice ve Joey'nin arkadaş olmasını ister.

Ross, müzedeki şık bir bağış gecesi için herkesin giyinip hazırlanmasını sağlamaya çalışırken aksilikler üst üste gelir.

Phoebe kendisini ikiz kardeşi Ursula sanan biri tarafından takip edilir. Ross ve Rachel Chandler'a "erkek arkadaş" dersleri verir. Richard ile ayrılan Monica boş zamanını reçel yapmakla geçirir ve sperm bankasına başvurarak bebek sahibi olmayı düşünür.

Oğlunun elinde Barbie bebek gören Ross paniğe kapılır. Phoebe, Joey'nin menajeriymiş gibi davranarak ona iyi roller bulur. Chandler'ın, Janice ile olan ilişkisi ciddileşmektedir ve bağlılık korkusunun farkına varan Chandler kızlardan tavsiye ister. "Metaphorical Tunnel" ifadesi, genellikle bir kişinin zor veya karanlık bir dönemi aşarken kullandığı mecazi bir ifadeyi ifade etmek için kullanılır. Bu ifade, hayatın zorlukları veya belirsizlikleriyle yüzleşirken geçilen zor bir süreci anlatmak amacıyla kullanılabilir.

Phoebe'nin üvey erkek kardeşi ziyarete gelir, ancak birbirleriyle yakınlık kurmakta zorlanırlar. Joey, daireleri için fazla büyük bir TV ünitesi inşa eder ve Chandler'ı kızdırır. Ekip, Ross'dan en çok beraber olmak isteyeceği beş ünlünün adını vermesini ister.

Janice ekibe aralarından herhangi birinin bir diğeriyle yatıp yatmadığını sorduğunda arkadaşlar üç yıl öncesine geri döner.

Monica, Janice'in boşanmak üzere olduğu kocasından yeni bir yatak satın alır. Ama gelen yatak yanlıştır. Joey pembe dizi oyunculuğu dersleri vermeye başlar. Rachel, babası ve Ross'un kaynaşmasını sağlamaya çalışır.

Chandler, Janice'in eski eşini öptüğünü öğrenir. Ben'e bakıcılık yaparken Monica yanlışlıkla Ben'in kafasını direğe çarpar. Phoebe dişçiye gitmemekte direnir.

Ekip, Şükran Günü Amerikan futbol maçı yapmaya karar verir. Monica ve Ross, çocukken yaptıkları gibi rekabeti abartır. Joey ve Chandler ise, maçı izleyen Hollandalı bir mankenle kimin çıkacağı konusunda tartışırlar.

Gunther ona garsonluk eğitimini tekrar alması gerektiğini söyleyince Rachel işi bırakır. Phoebe, Noel ağaçları satmaya başlayan Joey'e yardım etmeye çalışır. Ross, küçük bir kızın yanlışlıkla ayağını kırınca küçük kız yerine kurabiye satmak zorunda kalır. Monica, Ross'un sattığı kurabiyelerin bağımlısı olur.

Phoebe, Monica ve Rachel'in gürültücü üst komşusuyla çıkmaya başlar. Ross, Rachel'a yakışıklı bir yabancıdan gelen iş teklifinin altında başka bir neden olabileceğinden şüphelenir. Chandler sarhoş olup Joey'nin kız kardeşlerinden biriyle oynaşır fakat hangisi olduğunu hatırlayamaz.

Rachel'ın yeni çalışma arkadaşını ona kur yaparken yakaladığını sanan Ross kıskançlık krizine girer. Joey özgeçmişinde yalan söyledikten sonra, bir Broadway kadrosuna dans öğretmek zorunda kalır. Monica, Amerikalılardan nefret eden bir garsonla çıkar. Chandler, kuzeni Albert için bir bekarlığa veda partisi düzenler.

Video dükkânında Richard'a rastlayan Monica'nın iradesi bir sınavdan geçer. Ross ve Chandler, Phoebe'nin yeni erkek arkadaşıyla tanışır.