KR
석양에 돌아오다
BR
O Bom, o Mau e o Feio
EG
الطيب , الشرس و القبيح
AM
Լավը, վատը, չարը
AR
Lo bueno, lo malo y lo feo
AZ
Yaxşı, Pis və Çirkin
BE
De goede, de harde, de vagebond
CU
El bueno, el feo, el malo
PR
El bueno, el feo, el malo
FI
Hyvät pahat ja rumat
FI
Den gode, den onde och den fule
FI
Goda, onda och fula
GE
Kargi, cudi, boroti
HK
Dok hang hap keut dau dei yuk mun
HK
Lonely Hero in the Duel of Hell's Gate
HK
Du xing xia jue dou di yu wen
ID
Si Baik, Si Jahat, dan Si Berandal
IR
Khob bad zesht
IL
Ha'tov Ha'ra Veha'meho'ar
IT
I due magnifici straccioni
JP
Zoku yuuhi no ganman
NL
De goede, de slechte en de lelijke
NO
Den gode, den vonde og den hjartelause
RO
Bunul, raul si urâtul
SI
Dobri, umazani, zli
ES
El bo, el lleig i el dolent
SE
Den gode den onde den fule
GB
The Magnificent Rogues
US
The Good, the Ugly, the Bad
UZ
Yaxshi, yomon va badjahl
UZ
Yaxshi, yomon va jahldor
US
The Man with No Name 3: The Good, the Bad and the Ugly
YU
Dobar, ružan, rđav
YU
Dober, grd, slab
TR
İyi, Kötü ve Çirkin
LV
Labais, sliktais un neglītais
ES
El bueno, el feo y el malo