American Dad! (2005)

Gururlu baba Stan Smith, 13 yaşındaki oğlu Steve'in sınıf başkanlığını ve sınıfın en seksi kızı Lisa Silver'ın kalbini kazanmasına yardımcı olmak için CIA becerilerini kullanır. Ancak sınıf başkanı olmak Steve'i güçten delirttiğinde, Stan günü kurtarmak için devreye girmelidir. Bu arada, Stan'in Alan 51'den kurtardığı uzaylı Roger, 18 yaşındaki Haley'e okul ödevinde yardım eder.

Stan yanlış termosla eve döner ve aileyi tehlikeli maddelere maruz bırakarak sadece 24 saatleri olduğunu düşünmelerine neden olur. Ertesi gün, Stan'in eve yanlış termos getirdiğini ve iyi olacaklarını fark ederler, ancak bu deneyim Francine'i hayattaki amacını sorgulamaya ve emlakçı olmak istediğine karar vermeye sevk eder

Haley, yeşile boyanmış saçlarıyla Yeşiller Partisi mitinginden eve döndüğünde, Stan uyurken elektrikli tıraş makinesiyle başını tıraş eder. Bir meydan okuma eyleminde Haley, yeni erkek arkadaşıyla birlikte bir minibüse taşınır. Stan onun sözünü kestiğinde, bir striptiz kulübünde garson olarak işe başlar ve bu da Stan'i uçurumun kenarına gönderir. Bu arada Steve, kızların sempatisini kazanmak için Uzaylı Roger'ı biçimsiz kız kardeşi olarak göstermeye çalışır.

Stan evlilik yıldönümünü tekrar unuttuğunda, Francine'in hafızasının 19 saatini sildirir, ancak görevdeki CIA geçici görevi yanlışlıkla 19 yılı siler. Vahşi çocukluk günlerine geri dönen Francine, Haley ile oda arkadaşı olarak eski dairesine taşınır ve sonunda Haley'nin erkek arkadaşıyla bir festivale gider. Bu arada, Steve yakışıklı bir kıza çıkma teklif eder, ancak kanat adamı Roger'ın onun için bir el bombasına atlamasına ve çirkin kuzeniyle çıkmasına ihtiyacı vardır.

Stan, patronu Bullock'u (Patrick Stewart) akşam yemeğine davet ettiğinde, Roger'ın Chardonnay'i arayışı, Smith ailesini onu saklarken yakalanma riskiyle karşı karşıya bırakır. Yakın görüşmeden sonra, Roger strese bağlı bir komaya girer ve bu da herkesin onun öldüğünü düşünmesine neden olur. Cesedini attıktan sonra, Roger gelir ve eve gitmeye çalışır, ancak sonunda sürüklenir ve neredeyse CIA tarafından yakalanır.

Francine, Stan'in güvenlik uygulamalarının onu mahallenin geri kalanından izole ettiğini ve yeni arkadaşlar edinmelerini engellediğini düşünüyor. Durumu düzeltmek için Francine bir blok partisi vermeye karar verir. Ancak Stan, güvenmediği yeni komşularla tanıştığında kıyamet kopuyor. Bu arada Stan, Steve'i bir gençlik grubuna katılmaya ikna eder ve bu da ona yarardan çok zarar verir.

Stan, rakibi Chris White'ın kiliselerinin yeni diyakozu olmak istediğini duyduğunda, Stan de pozisyonu istediğine karar verir. Ne yazık ki ailesi için, Stan'in rekabetçi doğası, hizmetli yarışını kazanmaya çalışırken onu en iyi şekilde ele geçiriyor. Bu sırada Steve, Beyazlar'ın Altın Madalyalı jimnastikçi olan kızı Betsy ile kilisede ders alır. Steve onun için ters taklalar atar ve romantizmleri Stan'in aklını başına toplamasına yardımcı olur.

Stan terfi için hazır olduğunda, ailesinden CIA pikniğinde ellerinden gelenin en iyisini yapmalarını ister. Ne yazık ki Haley, Stan'in patronu Bullock ile kavga eder ve bu da Stan'in terfi şansının mahvolduğunu düşünmesine neden olur. Ancak Stan, Haley'nin davranışı için özür dilemek için Bullock'un evine gittiğinde, Bullock'un yeni kadınını keşfettiğinde şok olur.

Steve eve okulda seks eğitimi almak için bir izin belgesi getirdiğinde, Stan dışarı çıkar ve bunu kendisinin öğretmesini ister. Ancak Stan, Steve'e gerçekçi olmayan bir şekilde kuşları ve arıları açıkladıktan sonra, meseleleri kendi eline almasına neden olan bir kaza geçirir. Bu arada Roger, kendinden bir şeyler yapma umuduyla barmen olur.

CIA bir baba-oğul beyzbol maçı düzenlediğinde, Stan iş arkadaşlarına oğlunun erkeksi ve atletik olduğunu göstermeye kararlıdır. Ne yazık ki, Steve bir, bu yüzden Stan yalan söylemeye karar verir ve onu terk eder. Ancak iş yerinde gördüğü muamelenin tadına baktıktan sonra Stan, bir siber teröristi yakalamak için Steve'e ve onun bilimkurgu bilgisine başvurur. Bu arada Roger, insanlarla etkileşim kurmak için umutsuz bir girişimde gizliliğe gider.

Stan'in babası vefat ettiğinde, Stan gerçek babasının aslında süper tatlı bir casus olan Jack Smith olduğunu ortaya çıkarır. Jack, Stan'i CIA'den ayrılmaya ve ultra gizli bir casus grubu olan Scarlet Alliance'da onunla çalışmaya ikna eder. Francine, uranyum, sanat eserleri ve teröristleri içeren bir görev için Jack ile eğitim almakla meşgul olan Stan'e kızgındır. Ancak FBI, uluslararası bir mücevher hırsızını aramak için Smith'lerin evine geldiğinde, Francine, Jack'in sahte olduğundan şüphelenir.

Stan, patronu için bir parti vermek zorunda kalır ve karısı Francine'in tüm işi yapacağını varsayar, ancak o reddeder. Stan'in parti planlayıcısı olmasıyla olay bir felakete dönüşür. Sonuç olarak, Stan'in patronu Stan ve ailesini Suudi Arabistan'a taşır ve burada yabancı topraklarda hayatın tadına varırlar. Amerikan ve Arap sosyal normları çatıştıkça, cinsiyet savaşları kızışıyor.

Smith'ler Suudi Arabistan'da yaşamaya devam ederken, Stan erkek egemen toplumun tadını çıkarırken, ailenin geri kalanı farklı sosyal normlarla mücadele ediyor. Bu arada, Francine'in toplumsal cinsiyet rolleri üzerine müzikal ifşası başını belaya sokar ve ölümle burun buruna gelmesi Smith'lerin Amerika Birleşik Devletleri'ne dönmesine neden olur.

Stan ve Hayley bir anlaşmazlık yaşadıktan sonra Francine, ikisinin birlikte bir gün geçirmesini ister. Ne yazık ki, Stan, Hayley'i silah kontrolüne yönelik çelişkili görüşlerinin onları daha da uzaklaştırdığı Ulusal Silah Derneği Topraklarına götürdüğünde plan geri teper. Bu arada, ertelemekten kaybettikten sonra Roger, Steve'den intikam almak için bir plan geliştirir.

Stan, Steve'in İngilizce'de başarısız olduğunu öğrendikten sonra, Steve'i Roger'ın ünlü olma arzusundan ilham alan kendi hikayesini yazmaya zorlar. Kısa sürede en çok satan hit haline gelir ve Steve spot ışığında hayatın tadına varır. Ancak Stan ve Francine ünlü bir oğula sahip olmanın faydalarını sağarken, Steve arkasını döner ve aileden boşanır.

Stan eve hakim olmaya devam ederken, Francine kendini her şeye sahip gibi görünen bir grup kadını idolleştirirken bulur. Onları etkilemeye çalışır ve hatta göründükleri kadar mükemmel olmadıklarını anlayana kadar gruplarına kabul edilmek için yalan söyler. Bu arada, Stan yeni bir en iyi arkadaş edindiğinde sadakatler test edilir.

Stan ve Roger zor bir gün geçirdikten sonra, birbirlerinin ayakkabılarında hayatın tadına vardıkları "Çılgın Cuma" tipi bir switcheroo'ya yol açan bir kavgaya girerler. Ancak yeni bir hayatın heyecanı durgunlaştıktan sonra, Roger işte baskı altında olduğu ve Stan ihtiyaç duyulmak için can attığı için birbirlerinin sorunlarıyla yüzleşirler. Aile parçalanmaya başladığında takas kontrolden çıkar.

İşten büyük bir ikramiye aldıktan sonra, Stan abartılı aletler satın alırken Francine hayalindeki büfe için yalvarır. Destek eksikliğine üzülen Francine, onayı olmadan bir çörek dükkanı açar ve Stan'e ev hanımı olmadan hayatın tadına varır. Çaresiz bir hareketle Stan, Klaus'un beynini bir insan vücuduna geri koyar - ancak Klaus, Francine'i kazanmaya çalışırken bunun büyük bir hata olduğunu keşfeder. Bu arada Steve, bir korku filmi izledikten sonra genç bir kurt olduğuna ikna olur.

Stan'in kötü balo deneyimi nedeniyle, Francine'in lise toplantısına katılacağı ve sonunda Eve Dönüş Kraliçesi ile dans edeceği için aşırı heyecanlı. Ancak Francine, unvanının bir hata olduğunu öğrendiğinde, Stan karısı ve hayallerinin dansı arasında seçim yapmak zorunda kalır. Eve döndüklerinde, Steve ve Roger bir teslimatçıdan aydınlanma ararlar.

Stan bir bekarlığa veda partisi için Atlantic City'ye gittiğinde ve sözde en iyi arkadaşı tarafından dışlandığında, Roger devreye girer ve Stan'in yeni yardımcısı olur. Arkadaşlıkları yepyeni bir seviyeye geçer, ancak eve döndüklerinde ve Francine ile yüzleştiklerinde Stan, Atlantic City'de olanların mutlaka orada kalmadığını fark eder. Bu sırada Haley ve Steve, yakışıklı bir çifti ayırmak için bir araya gelir.

Stan, Steve'in popüler olmasını istiyor ve onu daha büyük, daha iyi ve okuldaki kalabalığın bir parçası haline getirmek için ona steroid vererek umutsuz önlemlere gidiyor. Ancak steroidler beklenmedik bir yan etkiye sahip olduğunda, Steve beklenenden çok daha fazla dikkat çekiyor. Bu arada, Haley, Francine'in ev hanımı olarak hayatı hakkında bir film yaptıktan sonra, Francine doktor olarak yeni bir kariyere başlamaya kararlıdır.

Steve, Stan'in işine ilgi göstermeyince Stan onun yerine Steve'in kötü niyetli arkadaşı Barry'yi getirir. Barry, Steve'i evden uzaklaştırmak için ona komplo kurar, ancak Steve Barry'nin zayıflığını keşfedince aileyi kurtarmak için CIA becerilerine güvenir. Bu arada Roger etkileyici bir fıçı standı alır ve bunu kardeşlik derneği üyesi olmak için kullanır.

Francine'in doğum günü, George Clooney tarafından çalınan ünlü bir film anısının unutulmaz anılarını geri getirdiğinde, Francine'in yeni hayali yıldızı yok etmektir. Ancak Clooney'nin kalbini kırma niyetiyle onu kazanmaya çalıştığında, Stan aslında ona aşık olur ve planı sabote eder. Bu arada evde Roger bir üzüm bağı kurar ve evlatlık çocuklardan oluşan özel bir atölye açar.

Stan, Steve'i yaz kampına katılması için kandırmaya çalıştığında işler korkunç bir şekilde ters gider ve Steve kendini bir mülteci kampında bulur. Ancak ebedi iyimser Stan, Steve'e katılır ve mülteciler ile nehrin karşısında yaşayan isyancı grup arasında bir kamp olimpiyatı düzenlemeyi başarır.

Steve sonunda bir kız arkadaşı olduğunu açıkladığında, Stan daha gururlu bir baba olamazdı. Ancak Stan, kızın beklediği gibi minyon bir amigo kız olmadığını fark ettiğinde, fiziksel görünüm takıntısı kontrolden çıkar ve anoreksiya geliştirir. Steve, babasının sorunlarının kaynağının aşırı kilolu kız arkadaşı olduğunu fark eder ve babasının hayatını kurtarmak için zor bir seçim yapmak zorunda kalır.

CIA'in en iyi sorgulayıcısı olan Stan, bir araba satıcısının pazarlıkta onu alt etmesiyle kendine olan güvenini ve işini kaybeder. Ödeşmek için Stan, ailesinin dürüstlüğüne geçici olarak mal olan ayrıntılı bir aldatmaca bulur. Bu arada Roger ve Steve, popüler kız öğrencilerle ilk aşamaya geçmeye çalışmak için derme çatma bir arabalı sinema kurarlar.

Stan'in gönlünde Cumhuriyetçi Ulusal Kongre'de Langley şubesi adına konuşmak vardır, ancak başka bir aday için onu es geçtiklerinde, Stan başka açılardan bakmaya karar verir ve Cumhuriyetçilerin yerel eşcinsel şubesinin desteğini kabul eder. Çevresindeki insanlar onun yeni yaşam tarzı tercihlerini onaylamasa da Stan kalbinin sesini dinlemeye ve onlar adına konuşmaya karar verir.

Francine Stan'e evliliklerinde heyecan aradığını söyleyince, Stan sürücü koltuğuna geçer ve işleri renklendirmek için drag yarışlarına katılır. Bu arada Hayley, Steve'in çevrimiçi oyun dünyasına katılana kadar duygusal olarak ezilen erkek arkadaşı Jeff'ten ayrılır. Hayley bunu öğrendiğinde, onların eğlencesini sabote etmeye çalışır.

Steve'in kız arkadaşıyla yeni ilişkisi Francine'de boş yuva sendromu yaratınca, Stan'i bir bebek daha yapmaya ikna etmeye çalışır. Bu arada Roger, üniversite hayatını tecrübe etmek için Haley ile birlikte üniversiteye kaydolmaya çalışır, ancak Roger sınıfta ders vermeye başlarken, Haley sınıf arkadaşı Ethan'da normalden çok uzak olduğu ortaya çıkan yeni bir aşk bulur.

Francine, Stan'in son 20 yıldır rekabetçi artistik patinaj için gizli bir tutku sakladığını keşfeder. Francine onu aşağılamak yerine desteklemeye karar verir ve çiftler partneri olarak ona katılır - ta ki Stan'in rekabetçi doğası onu alt edene ve yeni bir partner için onu terk edene kadar. Bu arada, Steve'in sınıf arkadaşı Snot, yeni posta siparişi gelinini oyun alanında gezdirirken akranları arasında yeni bir saygı görür.

Roger, babasının her zaman inandığı kadar zeki olmadığını görmesi için Steve'e yardım edince, güç tutkunu ikili, gözlerini New York'ta şöhret ve servete diker. Roger'ın Wall Street'te her şeyini kaybetmesi uzun sürmez ve Steve, Jon Stewart'ın komedi programını eleştirmesinin ardından fahişelik yapmayı düşünür. Bu arada, ailenin geri kalanı ikilinin ağaç eve kaçtığından emindir, bir yıldırım düşmesi sonucu ev infilak edince yıkılırlar ama kendilerini Steve'in üniversite fonuyla teselli ederler.

Mahkeme kararı, Langley Falls'un geleneksel Noel ağacını ışıklandırmasını engelleyince Stan, en sevdiği tatili mahvettikleri için laik inançsızları suçlar. Stan'in Noel coşkusu tüm zamanların en düşük seviyesindeyken, Geçmiş Noel Hayaleti (Lisa Kudrow) onu ziyaret eder ve ona Noel'in gerçek anlamını göstermeye çalışır. Ancak Stan, Vietnam'ın neticesini değiştirerek Noel'in kurtarılabileceğine inanmaktadır. Ancak geçmişi değiştirmenin aslında geleceği çarpıcı bir şekilde değiştireceğini öğrenir.

Stan, kahramanı Başkan Bush'u akşam yemeğine davet etmek için bir öykü yazma yarışmasına katılır ve Başkan kapısına geldiği zaman mutluluktan havalara uçar. Ancak Smith ailesindeki herkes Stan'in heyecanını paylaşmaz. Haley, Başkan Bush'u Irak savaşı konusunda sıkıştırmaya çalışırken, Steve ve Roger da onu Usame Bin Ladin'i bulduklarına ikna etmeye çalışır fakat bunun yerine 15 yıldır ayık olan Bush'u sarhoş ederler. Stan, Başkanı halkın önünde küçük düșmesinden kurtarmaya çalıșırken, Haley de onun itibarının düșüșünün keyfini çıkarır.

İş hayatında yeterince hızlı yükselemediğini hisseden Stan, hayatının tutkusu olan festival oyuncak ayıları yapımına başlar. Ancak, hızlı bir şekilde kâr etmenin çok fazla çalışma gerektirdiğini fark ettiğinde, ucuz işgücü olarak yasadışı yabancıları kullanmaya başvurur. Bu arada Haley, babasının yeni iş modelini bir vahşet olarak görür ve Sam Amca'yı arayarak meseleye el koyar.

Roger, kendisini "artık unutmuş" gibi görünen Steve tarafından reddedilince, yeni bir insan dost arayışına girer. Ancak bu yeni arkadaş Roger'ı taciz etmeye başlayınca ve bu arkadaşlık bir sürü mazeret ve özür dilemeye dönüşünce, Steve ve Haley birlikte bir plan yaparlar ve Roger'ı bu kötü ilişkiden kurtarıp ait olduğu yere, evine geri dönmesini sağlarlar. Bu arada Stan, Mr. Pibb fabrikasını gezer ve bizzat Bay Pibb ile tanışır.

Steve, "Siyahi Halkın Tarihi Ayı" kutlamaları kapsamında George Washington Carver hakkında bir makale araştırırken, İç Savaş'tan beri süregelen bir komployu ortaya çıkarır. Smithsonian Yerfıstığı Müzesi'nin müdürü Steve'e gerçeği anlatmak için ulaştığında, gizemli bir şekilde öldürülür ve Steve ile Stan, Amerikan tarihinin bu skandal sırrını gizlemek için her şeyi göze alan gizli bir teşkilat tarafından takip edilir.

Stan, CIA'in nükleer tatbikatına geç kalır ve tatbikatın gerçek olduğunu zanneder, gerçek sandığı kıyametten kurtulmak için ailesini alıp dağlara kaçar. Hatasını anlasa bile ailesinin kendisine gösterdiği ilgiden o kadar hoşnuttur ki onlara gerçeği söylemez. Ancak aile bir dağ adamıyla tanışıp gerçeği öğrendiğinde, Stan'in onlara bunu açıklaması gerekecektir.

Stan, Bullock'a Francine'in bir arkadaşını ayarlar. Ancak Francine'in kendisine 'sana söylemiştim' demesinden korkan Stan, herkesi sarhoş ederek randevunun iyi geçmesi için elinden geleni yapar. Ne yazık ki Bullock yanlışlıkla kadını öldürür ve Stan olayı örtbas ederek, sorular sormayı bıraksın diye suçu Francine'in üzerine atar.

Stan, Francine'in gizli bir seks bahçesi olduğunu keşfettiğinde, evliliklerinin sallantıda olabileceğini hissetmeye başlar. Romantizmi yeniden canlandırmayı uman Francine, Stan'in yeniden bekâr hayatı yaşayabilmesi için boşanmakta ısrar eder ve her ikisi de aşk konusunda kıymetli bir ders alır. Bu arada Steve bir enerji içeceğine bağımlı hale gelir ve bu bağımlılığını idame ettirebilmek için kendini sokaklarda dilencilik yaparken bulur.

Stan, konuşmaları gizlice dinlemek için CIA'den eve özel ekipman getirdiğinde, komşularının kendisi hakkında gerçekte neler hissettiğini keşfeder. Onlardan intikam almak isteyen Stan, eleştirilerden uzak yaşamak için tüm mahalleyi evden attırır. Ancak beklenmedik bir arkadaşı onu kurtarmaya geldiğinde, dedikodunun iki taraflı bir durum olduğunu fark eder.

Stan mikrop taşıyan sığırları mezbahaya gönderdiği için yargılandığında, bu çilenin Steve'i "erkek" yapma arayışı olarak nasıl başladığını anlatır. Bu arada Roger, Francine ve Haley'den birine istemeden biraz daha fazla ilgi gösterince aralarında bir kedi kavgası başlar.

Roger, Hayley'nin erkek arkadaşı Jeff'in Florida'da marihuana kaçakçılığından arandığını öğrenince, Stan'le birlikte ödül avcısına dönüşür ve Jeff'i ülkenin bir ucundan diğerine kovalarlar. Ancak olayın ardındaki gerçek ortaya çıkınca Roger kuyruğunu bacaklarının arasına sıkıştırmak zorunda kalır ve Stan devreye girerek ona bir baba tavsiyesi verir. Bu arada Steve, Francine'in arabasına düz kontak yapmaya çalışırken şok geçirir ve bir yetenek ile lanetlenir.

Francine, ailece çıktıkları tüm tatillerin, Stan'in aileyi ekebilmesi için CIA tarafından yaratılmış yapay anılar olduğunu keşfedince öfkelenir ve gerçek bir tatil talep eder. Ancak, tatil gerçek olamayacak kadar iyi göründüğünde, Francine bunun da CIA'in işi olduğuna emindir ve ailenin bunun bedelini ödemesine neden olur. Bu arada Roger da gelmiş geçmiş en iyi aktör olmak için umutsuz bir çaba sarf etmektedir.

Stan, daha fazla ciddiye alınmak ve "önemli biri" olmak için, tüm yetkilere sahipmiş gibi görünen bir park metre görevlisi olur. Artık restoranlarda en iyi masaları kapmakta (ceza kesmek ve çekmekle tehdit ederek), sayaçlardan çeyreklikleri cebe indirmekte ve Francine'i hünerleriyle etkilemektedir. Ancak, Otopark İç İşleri'nden Turlington onu ziyaret ettiğinde, Stan suçun ve bu yaşam tarzının para getirmediğini fark eder. Bu arada Haley üniversitede bir sanat dersi için çıplak poz verir ve Roger'ı orada görünce şaşkına döner.

Stan bir arkadaş için dua eder ve Tanrı'nın ona bir arkadaş yolladığını zanneder, ancak Brett'in ateist olduğu ortaya çıkar. Bunun üzerine Stan, planı geri tepene kadar arkadaşına hayatı dar ederek onu Tanrı'nın varlığına ikna etmeye çalışır. Bu arada Roger, Steve'i kandırır ve "Hogwarts "a kabul edildiğine inandırır.

Francine'i evlat edinmiş olan ebeveynleri habersizce ziyarete geldiklerinde, Stan onların kendisinin "evin erkeği" yöntemlerine boyun eğmemelerine çok sinirlenir. Onları kovma girişimleri başarısızlıkla sonuçlanınca, Francine'in öz ailesini öğrenmesinin her şeyi çözeceğine kanaat getirir. Bu arada Steve, sınıftaki seksi kızla ikinci aşamaya geçebilmek için en uç noktalarda yaşamaya çalışır.

Hayley emperyalist baskılar nedeniyle Fransa'ya taşınmaya karar verdiğinde, Stan onu vazgeçirmek için, çocukken CIA tarafından beyninin yıkandığı gerçeğini ortaya çıkarmak da dahil her şeyi yapacaktır. Kendini çaresiz hisseden Stan, patronu Bullock'un tavsiyesine rağmen tetikleyici sözcüğü etkinleştirir ve Hayley üzerinde kontrol sahibi olur. Stan, Hayley'i normale döndürmezse bunun kendisi için ölümcül sonuçları olacağını anlayana kadar her şey yolunda gitmektedir. Bu arada, Steve ve Roger özel Dick Tracy'ler haline gelirler.

Arkadaşlarıyla poker oynarken Stan'in aslında şimdiye kadar hiç kimseyi gerçekten öldürmediği ortaya çıkar. Görünüşe göre, Stan'in CIA geçmişindeki her cinayet talihli bir tesadüfün sonucudur. Roger ve diğerleri, Stan'e ilk cinayetini işletmeye karar verirler.

Francine, eşcinsel komşuları Terry ve Greg için taşıyıcı anne olmaya karar verdiğinde, Stan'in Cumhuriyetçi damarı kabarır. Mutluymuş gibi yapsa da bebek doğduğunda Stan onu kaçırır ve eşcinsel çiftlerin hiçbir hakka sahip olmadığı Nebraska sınırına gider. Bu arada Steve ve Roger da Howard Hughes gibi davranır ve Klaus'un onları yakalamaya çalıştığını düşünerek inzivaya çekilirler.

Stan bir başka tehlikeli görevden eve döndüğünde, ailesinin koridorları çiçeklerle süslediğini ve eşcinsel kıyafetleri giydiğini görür, fakat bundan hiç hoşlanmaz. Ormanda daha büyük ve daha güzel bir ağacı aramaya başlayarak, daha ihtişamlı bir Noel ister. Ailesinin canına tak ettiğinde, Stan tek başına yola koyulur, mükemmel ağacı bulur ve hazin bir sonla karşılaşır. Araf'tayken, hayatta ikinci bir şans için savaşmak ve ailesini kurtarmak için iyi ve kötü güçlerle savaşmak zorundadır.

Francine, büyük bir kavganın ardından Stan ve Roger'ı yeniden bir araya getirmek için özenle hazırlanmış bir plan yapar. Roger'a Stan'in onu hâlâ önemsediğini göstermek umuduyla Roger'ı kaçırmış gibi yapar, ancak Stan fidyeyi ödemeye gelmeyince Roger insanlara nasıl davrandığını yeniden düşünmek zorunda kalır. Ne de olsa insanlara iyi davranmak onu öldürmezdi - yoksa öldürür müydü?

Stan ve ailesi, Stan'in vahşet filmleri çeken film yapımcısı Tearjerker'ı (nam-ı diğer Roger) durdurmak zorunda olduğu Bond tarzı bir parodinin karakterleridir.

Stan'in annesi, erkek arkadaşı tarafından bilmem kaçıncı kez terk edildiğinde, yardım için Stan'e koşar. Sürekli ziyarete gelen kaynanasının kendisi için tehdit oluşturduğunu hisseden Francine, Stan'in göbek bağını kesmeye ve kaynanasının hayatındaki erkeklerle ilgili neyin yanlış gittiğini bulmaya kararlıdır. Sıradan bir Cagney & Lacey gibi, Francine ve Roger olayı çözmek için gizli göreve giderler. Bu arada, Klaus Steve'e gıcıklık yapar.

Francine, Stan'i duygusal olarak kendisine açılması için zorlar, ancak Stan ona en iyi arkadaşı Julie'nin kocasını öldürdüğünü söyleyince beklediğinden fazlasını alır. Bu arada Roger, sorunlarını çözmelerine yardımcı olmak için psikiyatristçilik oynar.

Stan, eski bir KGB ajanı olan Sergei'yi araştırmaktadır, ancak peşinde olduğu bu kişinin, yeni kapı komşusu olduğunu öğrenince şok olur. Sergei, okul ödevi için Steve'e bir roket yapımında yardım etmeye başlar ve Stan, oğlunun bir komüniste dönüştüğünü fark eder. Bu arada Roger ve Klaus biraz dinlenmek için Fransa'ya giderler ancak Klaus ABD'ye uyuşturucu sokmaktan yakalanır ve tatilleri felakete dönüşür.

Roger daha fazla para kazanabilmek için, yerel medyaya kendi fotoğraflarını dağıtmaya başlar ve bu da CIA'in bir Uzaylı Görev Kuvveti kurmasına neden olur. Kaderin bir cilvesi olarak, Roger kılık değiştirerek bu özel timin başına geçer ve bu durum evde gerginlik yaratır çünkü o artık Stan'in patronudur. Bu arada Francine solak olmanın üstesinden gelmeye çalışırken Roger ise kimliğinin gizli kalması için Stan'e bir uzaylı gibi davranır.

Bir puding kamyonuyla çarpıştığı kazanın ardından, resmi olarak öldüğü açıklanan Stan, hayata geri döner ve dünyaya bir miras bırakma yönündeki o güzel hayalini gerçekleştirir. Geçmişini araştıran Stan, Ollie North'un Contra'-band definesini bulmak için kendi evini kazmaya başlar. Hazine avı North'a doğru ilerledikçe, Hayley'nin vücut piercingine başlaması, Steve'in robotik bir kız arkadaş yaratması ve Roger'ın cinsel taciz suçlamasıyla evdeki hayat da Güneye doğru kaymaya başlar. Stan'in hazine hırsı onu şana şöhrete mi sürükleyecek, yoksa ailesini kurtarmak ve yüceltmek için bu hırsından vaz mı geçecektir?

Smith'lerin evliliği fiyaskoyla sonuçlanır , Francine bahar tatilini ailesiyle geçireceği için Stan kendini değersiz hissetmektedir. Ancak aile, Roger'ın 'Bahar Tatilinin Kralı' olma planlarından habersizdir, zira Roger yenilenen evlerindeki partiye üniversiteli kızları davet eder. Steve bekâretini güzeller güzeli Carmen Selectra ile kaybetmeye çalışırken, Stan'in zevkleri onu yeni Bahar Tatili arkadaşı Jessica'ya götürür. Artık Stan bir karar vermek zorundadır: Jessica'yla beraber içki alemleri yapmak mı, yoksa evlilik hayatı mı?

Smith ailesi Roger'ın büyük 1-6-double-0'ını kutlamaya hazırlanırken, Steve'in ergenliğe girdiğine dair yaptığı korkunç açıklamayla dikkatleri dağılır! Hayley'nin geçirdiği "değişimin" açtığı yaraların izleri hâlâ akıllarındayken Stan ve Francine, hormonları azmış bir başka ergene sahip olmanın getirdiği büyüme sancılarını atlatmak için deneysel ilaçlara başvururlar. Bu arada Roger, ailesinin hışmına uğrar ve kendi kendine doğum gününü eğlenceli hale getirmeye çalışır.

Roger, birinin kredi kartının limitini boşalttığını fark ettiğinde, bunun bir kimlik hırsızlığı olduğundan emin olur ve dolandırıcıyı yakalamaya karar verir. Birkaç gün "Matlock "u oynadıktan ve sokaklardaki adaleti sağladıktan sonra, işlerin pek de yolunda gitmediğini ve bu durumun fazlasıyla tanıdık geldiğini fark eder. Bu esnada, Smith ailesinin geri kalanı da Simon'ın acımasız oyununa dahil olmaktadır.

Stan patronunun vazgeçilmezi haline geldiğinde, haddini aşan şahsi talepleri de dahil olmak üzere, patronunun hiçbir isteğine hayır diyemeyeceğini hisseder. Ancak, Francine bu rahatsız edici duruma dahil olunca ve bu yüzden romantik Sevgililer Günü kaçamağı mahvolunca, kuralları belirler ve Stan'i "HAYIR" diyebilmesi için zorlar.

Stan, Francine'in daha önce, uçağı düşmüş bir pilotla nişanlı olduğunu öğrenince kıskançlığa başlar. Kayıp aşkının hâlâ hayatta olduğunu bilmeyen Francine, Stan ve Roger'ın pilotun izini bulması üzerine iki erkek arasında bir seçim yapmak zorunda kalacaktır.

Steve, okulda eziklere eziyet eden, kız arkadaşı Debbie gibi popüler kızlardan intikam almak için planlar yapar.

Hayley erkek arkadaşından ayrılır ve kendini, Stan'in CIA'deki dublörünün kollarında bulur, ancak dublör Francine'e asılmaya başlayınca işler iyice tuhaflaşır.

CIA'in bütçesinde kesintiye gidilince Roger, Stan'e gelir sağlamak için bir Telethon gösterisi düzenlemeyi önerir. Stan bu parlak fikirden kendine pay çıkarınca, Roger da bunu sabote etmek için elinden geleni yapar.

Steve skolyoz hastası olduğunu ve sırt korsesi takması gerektiğini öğrenir ve tüm okulun alay konusu olur, ancak Stan Steve'in yaşındayken peruk taktığını itiraf edince kendini daha iyi hisseder. Bu arada Roger, Francine'i bir haftalığına iki kişilik bir spa merkezine götürür, ancak kaçak bir misafiri gizlice içeri sokmaya çalıştıklarında sorunlarla karşılaşırlar.

Stan her gece çok yorulmaktadır ve kendine ayıracak hiç vakti yoktur. İş arkadaşı Dick ona bütün gece ayakta kalmasını, ancak tam sekiz saat uyumuş gibi hissetmesini sağlayan haplar verdiğinde Stan kendinden geçer! Haplar Stan'e fazladan bir enerji verir, ancak ama günün sonunda elde ettiği yeni zamanını hobilerine harcamak yerine, karısıyla daha çok vakit geçirmekle harcadığını fark eder.

Smith'ler bir aile oyun gecesi planlamaya çalışırlar, bu sırada Roger önceden verilmiş sözleriyle dolu bahaneler uydurur. Ancak, bir yalanı açığa çıkınca, Smith'ler Roger'ın kendilerini başka ailelerle aldattığını fark ederler ve sırtlarından hançerlenmiş gibi hissederler. Stan, Francine, Hayley ve Steve, Roger'a tek eşlilik konusunda bir ders vermek için saldırıya geçerler, ta ki Roger neden tek eşli bir erkek olmadığını keşfedene kadar.

Langley Falls trans yağlara yasak getirince, Stan bir anda en sevdiği gıdalardan kanunen mahrum kalır. Eyalet sınırlarını geçip, açgözlü arzularını tatmin etmek için Steve'i trans yağlı gıda katırı olarak kullanarak kanunları pervasızca hiçe saydığında, ailenin geri kalanı için kötü bir örnek teşkil eder.

Stan bakkaldan nar ekşisi almayı unutunca Roger çılgına döner ve Stan'in gönlündeki projeyi, yani Ev Sahipleri Derneği'ni ele geçirerek Stan'i geri döndürmeye yemin eder. Roy Rogers McFreely derneğin başkanlığına atanıp gücünü kötüye kullanmaya başlayınca Stan, Hayley ve Steve küçük kasabanın "Amerikan" değerlerini korumak ve toplumu "o adam"dan geri almak için muhalefete liderlik ederler.

Steve, Stan'i bir baba-oğul bisiklet turnuvasına yazdırır, ancak Stan babasının ona hiç bisiklet sürmeyi öğretmediğini itiraf edince plan rayından çıkar. İşleri düzeltmeye kararlı olan Steve, Stan'i mahkûm babasıyla barıştırmaya yardım eder. Bu arada Hayley'nin okul için staj kredisine ihtiyacı vardır, bu yüzden Roger onu tavan arasındaki derme çatma barında barmenlik yapması için işe alır.

Steve ve çetesi, Steve'in kız arkadaşı Debbie'ye asılan kendini beğenmiş bir çocuğun bar mitzvah (yetişkinlik töreni) sabote eder. Ancak Snot yanlışlıkla çocukların bar mitzvah parasını çalmakla suçlanınca, Haham'a hesap vermek zorunda kalır ve kendi kutlaması tehlikeye girer. Bu arada, Stan ve Francine Verizon'a bir cep telefonu fikri sunarlar, ancak malları teslim edemeyince plan karışır.

Stan Kolombiya'da kaçırılınca, Francine onun sonsuza dek gittiğinden korkar. Stan sonunda sağ salim ortaya çıkar, ancak Stan, Francine kendisinden önce ölürse dişçisiyle evlenmek gibi bir planı olduğunu itiraf edince Smith evinde asıl sorun patlak verir. Bu arada Steve ve Roger dedektif ikilisi " Wheels and the Legman "i oynarlar.

Stan sonunda hayalindeki arabayı, yani bir DeLorean'ı (Back To The Future Arabası) yapmanın heyecanını yaşamaktadır. Francine Steve'i de dahil etmesi için Stan'i teşvik eder ve ikili spor araba için kapı aramak üzere bir yolculuğa çıkar. Eldeki son kapı setini almak için ülke çapında çılgınca bir koşuşturma yaşanınca yolculuk amacından sapacaktır.

Steve, Stan'i gururlandırmak için genç futbol takımına katılır. Ancak aşırı hırslı Stan baş antrenörlük görevini üstlenince, Steve yeterince iyi olmadığı gerekçesiyle takımdan atılır. İntikam almak isteyen Steve ve Roger, Stan'in mükemmel sezonunu tehdit eden yeni bir "uyumsuzlar takımı" kurarlar. Bu esnada Langley İlçe Fuarı'nda mavi kurdele için Francine ve Hayley yarışmaktadır.

Roger, yıllardır bencil bir velet gibi davranmaktadır ve Stan'in artık canına tak etmiştir! Roger'ı dışarı çağırdığında, Roger aslında dünyaya insan türünün kaderini belirlemek üzere "karar verici" olarak gönderildiğini ilan eder. Bu tuhaf açıklama karşısında şaşkına dönen Stan, Roger'a bunu kanıtlaması için meydan okur ve Roger'ın Dünya'da asıl bulunma amacı hakkındaki gerçeği keşfettiklerinde Roger yıkılır, Stan ise sonunda bir zafer kazandığı için mutluluktan havalara uçar.

Terry'nin babası, büyük futbol adamı Tank Bates, ziyaret için kasabaya geleceğini açıklayınca komşuları Terry ve Greg gergindir. Terry endişelidir çünkü babası onun eşcinsel olduğunu, bir bebeği olduğunu ya da partneriyle birlikte yaşadığını bilmemektedir. Bu arada Steve bir alkol partisine gider ve "bira gözlüğünün" anlamını öğrenir.

Stan, erkek erkeğe dışarı çıkmak için Francine'i evde bırakır, ancak Stan kendini birbiri ardına tehlikeye atacak durumların içinde bulunca erkekler gecesi çılgınlıktan pervasızlığa dönüşür. Bu arada, Roger ve Hayley cazibelerini ve görünüşlerini bir erkek öğrenci birliğini cezbetmek için kullanırlar.

Langley Falls Gaziler Günü kutlamasında milli marşı söylemesi için Steve seçildiğinde, Steve'in böyle bir işe hazır olmadığını düşünen Stan'den biraz fırça yer. Steve'in vokal yeteneklerinden etkilenmeyen Stan, ülkesinin askeri başarıları hakkında şarkı söyleyebilmesi için Steve'in gerçek bir savaş deneyimi yaşaması gerektiğine karar verir. Ancak Roger işin içine girince işler hızla sarpa sarar ve Steve çılgına döner.